讲述了受到死亡威胁的理财师夫妇，搬去度假胜地，以开度假村的名义为墨西哥毒枭大佬洗钱还债的故事。面对逐渐膨胀的野心，比尔德一家将如何与毒枭斡旋并继续他们的犯罪生涯？
马库斯是一位成功的电脑程序员，他渴望过上美好的生活，为了所谓的“美国梦”不惜一切代价。然而，他却发现自己变得如此自私，与世隔绝。他唯一的联系就是他的哥哥赛勒斯，在他母亲吸毒期间，赛勒斯帮忙抚养他们长大。赛勒斯不像哥哥那样循规蹈矩，他喜欢在街头混日子，与帮派混在一起，抢劫银行，在地下竞技场打架。当赛勒斯因过着黑帮生活而被谋杀时，马库斯不得不做出选择，放弃自己的一些价值观，将杀害他兄弟的凶手绳之以法。
米歇尔·尼尔（Michele Neil）是奥运跆拳道的希望之星，她被收养后，生活一直苦不堪言。父亲的意外让全家陷入绝境，苦苦挣扎维持生计。在备战奥运会期间，米歇尔一度无家可归，在车里住了一年多，试图帮助家人，实现自己的梦想。然而，接踵而至的不幸最终让米歇尔开始质疑自己的信仰，没有意识到上帝正在引导她走向真正的使命。不妨看看这段幕后采访。
患有自闭症的投手米奇·塔斯勒加入了一支小联盟棒球队，并在一个赛季中对球队和经理亚瑟“墨菲”墨菲产生了深远的影响。
