肖申克的救赎（国语版）

　　帕荣迪家族男丁新旺，可惜生在贫穷的农村，于是，母亲决定带着四个儿子北上，来到米兰投奔先一步到达的大儿子文森（Spiros Focás 饰）。兄弟们的到来给文森造成了不小的麻烦，他被房东赶出住所 ，只得和一家人挤在冰冷的地下室。虽然日子过得清贫，但是兄弟五人在一起，也算是其乐融融，二哥西蒙（尼瓦多·莎瓦特利 Renato Salvatori 饰）拳击手的职业让三弟洛可（阿兰·德龙 Alain Delon 饰）跃跃欲试。妓女娜迪亚（安妮·吉拉尔多 Annie Girardot 饰）的出现打破了一家人平静的生活，她隐瞒了和西蒙的露水情缘，倒是与洛可越走越近。东窗事发后，失去理智的西蒙在洛可面前玷污了娜迪亚。心碎的洛可离开了家人，将痛苦发泄到了拳击事业上，竟意外的获得了成功。与此同时，作为前辈的西蒙却在烟酒中渐渐荒废了事业。然而，兄弟二人之间的感情纠葛并没...

少年棒球队国手出身的布店老板阿隆（侯孝贤饰），他和阿贞是青梅竹马。阿贞（蔡琴饰）是某企业的高级助理员工，她总是期想着能够尽快结婚移民美国，改变目前的生活处境，向往着美好未来。阿隆乐于帮助别人，像开出租车的少棒朋友阿钦（吴念真饰）等等。他有着浓郁的怀旧情结，常去棒球场边观看。
　　面对周围激烈变化的社会，阿隆和阿贞交往的是不同人群，彼此不可避免地渐有远离，感情出现了裂缝。后来，阿隆被爱慕阿贞的一个年轻人刺伤，独自坐在路边等待。逐渐昏迷中，他仿佛重新看见了参加少棒比赛的记忆画面。

乔（艾伦·卡明 Alan Cumming 饰）和莎莉（詹妮弗·杰森·李 Jennifer Jason Leigh 饰）是一对结婚5年之久的夫妻，两人都在影视圈内工作，彼此的职业道路都走得十分的顺畅。然而，在事业取得成功的同时，他们的婚姻却发生了问题，而两人解决问题的方式，就是分居。也许是距离产生美吧，在分居一年后，乔和莎莉都觉得，彼此是他们不能够失去之人，于是，在结婚六周年前夕，两人决定破镜重圆，并且打算举办一场盛大的结婚周年派对。热门明星卡尔（凯文·克莱恩 Kevin Kline 饰）、莎莉的好闺蜜索菲亚（菲比·凯茨 Phoebe Cates 饰）、经纪人杰瑞（约翰·本杰明·海基 John Benjamin Hickey 饰）和朱蒂（帕克·波西 Parker Posey 饰）都成为了夫妻两人的座上客。

一个自恋者策划了一个快速致富的计划，结果引发了剧烈的连锁反应，并压倒了周围人的生活。

本片是对演员贾宏声在上世纪九十年代整十年不堪回首岁月的真实再现，并由贾宏声本人及其家人回归各自相应身份参与回首。                                                                      　　贾宏声本是年轻有为的优秀演员，从1987年到1993年，他主演了《夏日的期待》、《银蛇谋杀案》、《北京你早》和《周末情人》等将近十部电影，渐渐小有名气。这期间，他接触并疯狂爱上了摇滚乐，视BEATLES乐队的约翰•列侬为精神之父，然而同时，他也接触了并非摇滚精神内核的大麻和软性毒品。自此，他不再接戏，性格变得极端、偏执和歇斯底里，无法再与其他人相处。其远在东北四平的父母为了不让儿子继续沉沦，提前退休把整个家搬到北京，随后的一切，都像一场似乎没有尽头的战争。                                                                      　　贾宏声于2010年7月5日下午坠楼身亡，时年43岁。