10岁的西奥在当地的一个足球俱乐部踢球,他有足够的天赋成为一个职业运动员。但是自从他的父亲开始酗酒并离婚后,生活开始变样了。而当他看着他的父亲慢慢地摧毁自己的生命时,他感到无能为力和焦虑,但他拒绝放弃父亲。当一个著名的英国俱乐部的招聘人员注意到他时,西奥看到了重新点燃他父亲希望的机会,但尽管他付出了所有努力,遗憾的是他没有被选中。所以他决定撒谎,希望让父亲高兴和自豪,改变父子关系的同时也让父亲重拾生活的信心并找到新的未来方向。
一位导演经常做噩梦,一直为头痛困扰,他与几个编剧约好商谈剧本。已经到达的编剧们,听制片讲起了导演给大家参考的故事,他讲的是,只要往一个乞丐婆婆的铁碗里扔钱,就会有好运,但主人公却对纠缠不清的婆婆逐渐厌恶的故事。故事讲完,导演到了,他觉得眼前的各位似曾相识。编剧们讲述各自故事,导演加以修改,故事越来越玄乎......这时,一个红衣女子不请自来加入了坐席,而一个编剧马上以她为女主讲述了另一个可怕的故事。听完之后,导演头痛加剧,越来越觉得一切似曾相识,内心恐惧的他虽然想离开,但却被另一个故事吸引留了下来,故事终于讲完,导演非常满意,大家欢喜地散场,但意外,却悄然降临在导演头上.....
马克西姆·贝洛克是一场伟大的足球之旅,是冠军的最佳球员。他的儿子经纪人在康复期间受到了限制,他的儿子在 15 年前就康复了。 Là-bas,一个巨大的惊喜,Maxime va redécouvrir le sens des valeurs...et de la famille!